Szkolenia, kursy i lektoraty z Legal, Business
& Financial English
dr Dominika Mańkowska
Precyzja językowa w prawie, finansach i międzynarodowym biznesie.
Prowadzę specjalistyczne szkolenia, kursy oraz lektoraty z zakresu Legal, Financial & Business English, dedykowane uczelniom wyższym, kancelariom prawnym, biurom rachunkowym, firmom audytorskim oraz spółkom operującym na rynku międzynarodowym.
Łączę wiedzę akademicką (jestem doktorem nauk ekonomicznych i badaczem) z wieloletnią praktyką w tłumaczeniach specjalistycznych. Dzięki temu moje programy szkoleniowe nie opierają się na podręcznikowej teorii, lecz na realnych wyzwaniach językowych, z jakimi Twój zespół spotyka się w codziennej pracy transakcyjnej, audytowej i zarządczej.
Oferta dostosowana do specyfiki Twojej branży
Każdy profil działalności wymaga innego zasobu pojęciowego i znajomości odmiennych realiów prawno-finansowych. Programy kursów dostosowuję indywidualnie do profilu instytucji:
Kancelarie prawne i działy prawne (Legal English)
Szkolenia nakierowane na bezbłędne operowanie językiem prawa w transakcjach międzynarodowych i sporach sądowych.
-
Praktyka redagowania i weryfikacji umów (drafting and reviewing contracts).
-
Porównanie struktur jurysdykcyjnych (common law vs. civil law).
-
Terminologia z zakresu prawa spółek (M&A), prawa pracy, nieruchomości oraz IP.
-
Symulacje negocjacji i reprezentowania klienta zagranicznego.
Biura rachunkowe, firmy audytorskie i działy finansowe (Financial English)
Programy rozwijające umiejętności precyzyjnego raportowania i doradztwa dla klienta anglojęzycznego.
-
Terminologia międzynarodowych standardów rachunkowości i sprawozdawczości finansowej.
-
Opisywanie wyników finansowych, bilansów oraz rachunków zysków i strat.
-
Język audytu, kontroli zarządczej i podatków (taxation & compliance).
-
Komunikacja z instytucjami finansowymi i zagranicznymi inwestorami.
Przedsiębiorstwa i korporacje (Business English)
Szkolenia budujące pewność siebie kadry zarządzającej i zespołów operacyjnych w relacjach transgranicznych.
-
Język twardych negocjacji handlowych i prezentacji biznesowych.
-
Prowadzenie korespondencji biznesowej o wysokim stopniu formalności.
-
Zarządzanie ryzykiem i komunikacja w sytuacjach kryzysowych.
-
Praktyczna znajomość uwarunkowań kulturowych w biznesie międzynarodowym.
Uczelnie wyższe i wydziały akademickie
Autorskie lektoraty, wykłady oraz warsztaty dla studentów prawa, finansów, ekonomii oraz kadry naukowej.
-
Przygotowanie do publikacji artykułów naukowych w zagranicznych czasopismach (academic writing).
-
Specjalistyczne lektoraty z zakresu Legal & Financial English.
-
Warsztaty z wystąpień na międzynarodowych konferencjach naukowych.
Formaty współpracy
i organizacja zajęć
Zajęcia dopasowuję do harmonogramu i potrzeb Twojej organizacji:
-
Szkolenia zamknięte dla firm i kancelarii: Kameralne grupy lub dedykowane programy typu one-on-one dla partnerów i kadry C-level.
-
Kursy modułowe i semestralne: Regularne lektoraty podnoszące kompetencje zespołu w trybie ciągłym.
-
Warsztaty i Bootcampy: Intensywne, kilkugodzinne lub kilkudniowe mikrokursy skupione na jednym konkretnym zagadnieniu (np. Drafting M&A Agreements).
-
Forma zajęć: On-line (wygodna platforma z interaktywnymi materiałami) lub stacjonarnie w siedzibie Twojej firmy / uczelni.
Jak mogę pomóc?
Skontaktuj się z mną
Administratorem danych podanych w formularzu jest Dominika Mańkowska. Dane zostaną wykorzystane w celu obsługi wiadomości i udzielenia odpowiedzi. Więcej informacji znajduje się w Polityce prywatności.
translator.mankowska@gmail.com
Wrocław | Trójmiasto
Firma
Info
Social media
Strona opracowana w WebWave.
Wszystkie prawa zastrzeżone. Strona korzysta z plików cookies zgodnie z polityką prywatności.